|
1. The belt is dark brown color.
2. The belt is a dark brown color.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
위의 두 문장에서 2번 문장이 맞습니다. 1번 문장은 뭐 의사소통에서는 별 문제가 없겠지만 맞춤법으로 보면 틀립니다.
그래서 2번 문장처럼 적고 표현을 해야 더 정확한 표현이 된다는 것을 알아 두시는 것이 좋습니다.
가산명사, 불가산명사 이런 것들을 외운다고 해서 이런 문제가 해결이 되는 것은 아닙니다.
원어민들이 a, the 를 붙이고 안 붙이고는 사실상 아주 규칙적이지는 않습니다. 예외도 적지 않구요.
원어민들에게 이 두 문장을 보여 주고 어떤 것을 맞냐고 하면 문법적으로 분석하지 않습니다.
그냥 두 문장을 번갈아서 반복해서 읽어 보면서 더 익숙하고 편한 문장을 맞다고 말합니다.
문법적으로 따지는 것이 아니라 어떤게 더 익숙한가를 찾아 보는 것이죠.
여러분들도 이런 문장을 보면 왜 붙이지? 하는 의문 보다는 붙이 문장을 더 많이 반복하고 익숙하게 만들어 놓는 것이 중요합니다.
영어를 잘 하는 방법은 맞는 표현을 더 많이 반복해서 더 많이 익숙하게 하는 것입니다. ^^ | 
