사과나무 2001년 6월호

 

 

[그림을 클릭하시면 큰 화면으로 기사를 보실 수 있습니다]

 

관련사이트

 http://www.applebook.co.kr/applebook_old/old_applebook/month/june01/03-2.htm

 

 

 

 

김명기.

 

서른둘. 취미 : 팬플루트, 특기 : 태권도,

지금 하고 있는 일 : 두 달 후면 발간되는 자신의 영어책

『그래 아직도 영어 공부한다. 왜?』에 대한 마무리 작업.
앞으로 해야 할 일: 너무 많으므로 지면상 생략.

 

 

        전 영어 학원 강사는 물론이고 유학이나 어학 연수를 다녀 온 적은 더더구나 없어요. 하다못해 외국으로 배낭여행 한 번 나가본 적도 없구요. 그런데 어떻게 영어 책을 내냐구요?

        아마 다들 한번쯤은 경험이 있을 거예요. 군대 제대 후 수년 동안, 시중에 나와있던 영어책이란 책은 다 사다 봤지만, 막상 외국 사람을 만나면 입이 열리질 않는 거요. 오기가 생겼죠. 굳이 외국에 나가지 않고도 비싼 학원비 내고 배우지 않아도 대한민국에 사는 보통 성인들이라면 누구나 할 수 있는 제대로 된 영어 공부의 길을 찾으리라. 7월에 나올 책은 그 시행 과정의 결과물이 되는 거죠.

        외국에서 공부를 몇 년 하고 영어를 극복했다면서 영어 책을 많이들 쓰잖아요. 그런데 한가지 이상한 건... 그 사람들은 한국에 있었을 때는 영어를 못 했다는 거죠. 그리고 결국은 외국에 나가서야 영어가 되었던 거죠. 그럼... 그 사람들이 말하는 영어는 외국에서만 적용 가능한 그런 것이지 않을까요? 우리는 이런 사람들의 말을 듣기보다는 국내에서 이렇게 저렇게 했더니 영어가 극복이 되더라, 라는 사람의 말을 들을 필요성이 있다고 봐요. 그게 바로 우리가 처한 현실이고 우리들의 이야기이고 우리가 실제로 적용할 수 있는 것이니까요. 외국에서는 듣기만 해도 말할 수 있는 배경이 있으니까 영어가 되요. 그런데 여기서는 그렇지 않잖아요.

        아마 제 책을 읽으면 사람들은 아주 속시원해 할 거예요. 내 방식은 기존의 영어 공부 방식과 거의 정반대예요. 문법 하지 마라, 단어만 매달리지 마라, 해석 하지 마라.

        난 지금까지의 영어 학습법이 완전히 잘못 되었다고 생각해요. 이유야 간단하죠. 그렇지 않다면... 우리가 영어를 잘 해야 하잖아요? 죽도록 영어를 공부하는데도 왜 이렇게 영어를 못하는 거죠?


      항상 영어에 대한 콤플렉스를 갖고 살아야 하는 대한민국 평범한 성인의 한 사람으로서 쩝, 부럽기도 하다. 어찌 되었든 외국 한 번 나가보지 않고도 영어 학습서를 낸다니, 조기 유학이니 교육 이민이니 하는 시점에서 주목할 만한 사실이 아닌가 생각한다.
      덧붙이는 그의 한 마디.
      "근데 누워서 떡만 입에 넣어주기를 기다리진 마세요. 적어도 떡그릇에 손을 집어 넣는 수고는 해야 맛있는 고물 가루라도 입에 묻힐 수 있다는 사실... 잊지 마세요