[°æÇâ½Å¹® 2002³â 10¿ù 26ÀÏ]
'±×·¡ ¾ÆÁ÷µµ ¿µ¾î...' ±è¸í±â¾¾
À̹ø¿£ ¹«·á ÀÎÅÍ³Ý ¹®Àå»çÀü
¿µ¾î·Î ÀÌ¹Ì º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡°¡ µÈ ´ëÇлýÀÌ À̹ø¿¡´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿ë ¿µ¾î¹®Àå»çÀüÀ» °³¹ßÇß´Ù. ¿µ³²´ë ¿µ¹®°ú 3Çг⠱è¸í±â¾¾(31,»çÁø)´Â 18°³¿ù°£ÀÇ µ¥ÀÌÅÍ ÀÛ¾÷°ú ÇÁ·Î±×·¡¹Ö °úÁ¤À» °ÅÃÄ 'sentence dictionary/¹®Àå»çÀü' À̶õ ¶æÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ 'Sendic'À» ¸¸µé¾î ÃÖ±Ù ÀÚ½ÅÀÇ È¨ÆäÀÌÁö( http://sendic.net)À» ÅëÇØ ¹«·á·Î ³ª´²ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
4¸¸3õ¿©°³ÀÇ »ýȰ¿µ¾î¹®Àå°ú 2,000¿©ÆíÀÇ ¿µÈ, µå¶ó¸¶ ´ëº»À» ±âº»°Ë»ö µ¥ÀÌÅÍ·Î Çϰí ÀÖ´Â ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ±âÁ¸ ÀüÀÚ ¹®Àå»çÀü°ú ´Þ¸® ±× ¹®ÀåÀÌ µé¾îÀÖ´Â ÀüÈÄ ´ëÈ »óȲÀ» ÀúÀåµÈ ´ëº»¿¡¼ ã¾Æ ¸Æ¶ôÀ¸·Î ¶æÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰí ÀÖ´Ù.
¶Ç ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù¿î¹Þ¾Æ³õÀ¸¸é ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÏÁö ¾Ê°íµµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Çѱ¹¾î¿Í ¿µ¾î ´Ü¾îÀÇ ÀϺθ¸ Ä¡´õ¶óµµ °Ë»öÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. Áö³ ´Þ Å×½ºÆ® ±â°£ Áß ÇÏ·ç Æò±Õ 2,000¿©¸íÀÌ ´Ù¿î¹ÞÀ» ¸¸Å ³ôÀº Àα⸦ ²ø¾ú´Ù.
±è¾¾´Â Áö³ ÇØ 8¿ù ¿µ¾î ¹®Àå°ú ´Ü¾î¸¦ À̹ÌÁö·Î ÀÍÈ÷µµ·Ï ÇÏ´Â '±×·¡, ¾ÆÁ÷µµ ¿µ¾î °øºÎÇÑ´Ù. ¿Ö!' ¶õ Ã¥À» Æì³» ÆÇ¸Å 2ÁÖ¸¸¿¡ ±³º¸¹®°í º£½ºÆ®¼¿·¯ ¿Ü±¹¾îºÎ¹® 2À§±îÁö ¿À¸£´Â ±â·ÏÀ» ¼¼¿ì±âµµ Çß´Ù. ±×´Â "¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â ¿µ¾î¸¦ ½Ç»ýȰ ¼Ó¿¡¼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈú ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸µé¾î ³ª´²ÁÖ°Ô µÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
|